Abstract
Der Beitrag, den die in Favelas lebende Bevölkerung zum brasilianischen Gesellschafts- und Wirtschaftssystem leistet, ist immens. Nichtsdestotrotz muss sie sich alltäglichen Diskriminierungen und strukturellen Ausgrenzungen widersetzen, die ihrer Anerkennung als gleichwertige Staatsbürger*innen im Weg stehen. Diese Arbeit geht der Frage nach, inwieweit die vielfältige Welt der brasilianischen Favelas einen städtischen Kulturraum bildet. Hierzu werden Wahrnehmungs-, Bewertungs- und Handlungsschemata systematisiert, die im Sinne des Bourdieuschen Habitus das Alltagsleben in Favelas prägen. Auf Basis einer fundierten internationalen Literaturrecherche synthetisiert die Arbeit qualitative Studien von Autor*innen aus unterschiedlichen sozialen, kulturellen und fachlichen Kontexten, welche die Sichtweisen und Erfahrungen der Bewohner*innen marginalisierter Stadtviertel in den Fokus rücken. Dabei offenbart sich ein brüchiges Kulturraumkonstrukt, das durch Einheit und Vielfalt gleichermaßen gekennzeichnet ist. Die Betrachtung des Habitus zeigt, dass strukturelle Exklusionsmechanismen verinnerlicht werden und somit sowohl von privilegierten als auch von marginalisierten Akteuren reproduziert werden können. Dennoch legt die Analyse zahlreiche Ambivalenzen offen, welche die Multiplizität der Lebenswelt Favela unterstreichen und somit das Habituskonzept an seine Grenzen stoßen lassen. Insgesamt vertieft die Arbeit das Verständnis für die alltäglichen Überlebenskämpfe, die von Favela-Bewohner*innen angesichts von sozialer Ungleichheit und Rassismus bestritten werden. Zudem schafft sie durch die Reflexion des gegenwärtigen Forschungsstandes eine wichtige Grundlage für weiterführende empirische Studien.
Keywords: Habitus; Favelas; Kulturraum
El habitus de las favelas brasileñas. ¿Un espacio cultural urbano?
Resumen
La contribución de la población que vive en las favelas al sistema social y económico brasileño es inmensa. Sin embargo, tienen que enfrentarse a diario a la discriminación y las exclusiones estructurales que se interponen en su reconocimiento como ciudadanos iguales. Este documento explora la pregunta de hasta qué punto el mundo diverso de las favelas brasileñas constituye un espacio cultural urbano. Para ello, se sistematizan los esquemas de percepción, evaluación y acción que configuran la vida cotidiana en las favelas en el sentido del habitus de Bourdieu. A partir de una fundamentada investigación bibliográfica a nivel internacional, la obra sintetiza estudios cualitativos de autores de diferentes contextos sociales, culturales y profesionales, centrados en las perspectivas y experiencias de los habitantes de los barrios marginales. Ello revela una frágil construcción del espacio cultural que se caracteriza igualmente por su unidad y diversidad. El exámen de los habitus demuestra que los mecanismos estructurales de exclusión están interiorizados y, por tanto, pueden ser reproducidos tanto por los actores privilegiados como por los marginados. No obstante, el análisis revela numerosas ambivalencias que subrayan la multiplicidad del mundo de la vida en las favelas y, por tanto, llevan el concepto de habitus hasta sus límites. En general, el trabajo profundiza en la comprensión de las luchas cotidianas por la supervivencia a las que se enfrentan los habitantes de las favelas frente a la desigualdad social y el racismo. Además, al reflexionar sobre el estado actual de la investigación, crea una base importante para futuros estudios empíricos.
Palabras clave: habitus; favelas; espacio cultural
Link:
https://www.grin.com/document/1143426
Gruber, Valerie V. V., 2015. Der Habitus der brasilianischen Favelas. Ein städtischer Kulturraum? e-fellows.net stipendiaten-wissen, vol. 3977. Munich: GRIN.